內容目錄
墳場之旅(Cemetery Tour)是Smokey Tours貧民窟導覽(Slum Tour)外,另一個主打行程,時間約2.5-3小時,包括參觀馬尼拉最大的公墓,一窺菲律賓葬禮習俗;
停留其中的猶太公墓,以了解菲律賓在大屠殺時如何成為猶太人庇護所;
體驗菲律賓人如何慶祝諸聖節(All Saints’ Day);
還可以體驗大眾交通工具Jeepney和Tricycle。
為尊重墓園居民,行程中嚴禁拍照。
什麼是Smokey Tours?為什麼要導覽貧民窟?
*2023/03 以後 Smokey Tours 已由 Bless the Children Foundation 組織接手營運。
如果有興趣預約導覽,請 Email 至:info@bysmpblessthechildren.com
以下經驗僅供參考,實際行程安排請自行洽詢組織。
Smokey Tours是菲律賓世界體驗協會(World Experience Philippines, 簡稱WEP),底下的一個計畫。
他們想提供的不是Tours,而是一種體驗,希望可以透過導覽方式將馬尼拉不同的一面呈現給大眾,進一步喚起其對社會議題的重視。
所有領隊都是經過訓練,通過層層關卡培訓出來的,再加上來自貧民窟地區的生活經驗,我相信他們所說明的一切會相當有說服力。
👉看看他們都在做些什麼:
他們的首推行程是貧民窟導覽(slum tour):
墳場之旅(Cemetery tour)有什麼?
馬尼拉北部公墓(Manila North Cemetery)是馬尼拉最大的公墓,占地54公頃,一些著名人物如總統、政治人物、明星等,都葬在此地。
例如菲律賓第四任總統Sergio Osmeña,你可以在50 peso鈔票上找到他。

陵墓(Mausoleum)是什麼?
在開始介紹墳場之旅之前,必須先了解一下陵墓(Mausoleum)。
陵墓有很多型式,像印度著名的泰姬瑪哈陵、中國兵馬俑等。
在馬尼拉北部公墓常見的型式為一間間由柵欄圈住的房屋,就像是為石棺打造的寢室一樣,一個家族通常擁有一個陵墓,裡頭置放一個個過世親人的石棺。
通常在每年11月1日諸聖節前後,家人會帶來一些鮮花、蠟燭、食物等,到陵墓訪視過世親人,有點像台灣的清明節。
這是菲律賓一年一度的盛事,每到這個時候公墓才會湧入大批人潮,平常時候陵墓的打掃清潔則會委託由看守人(Caretaker)協助打理。
在參加此導覽前,我從來沒親眼見過這種型式的陵墓。

與亡者共生
這裡還有一點特別的是,它不僅僅是墓園,裡頭還像是一個社區,除了陵墓以外還有一些房子,現今約有3000居民在此生活。
有些家庭也會允許看守人家庭住在陵墓。沒錯,你沒有看錯,他們是真的與那些石棺一起住在柵欄內!
我原先以為公墓只是一個關於死亡的終點站,沒想到這裡同時也是許多人出生─成長─死亡的地方,生老病死都不離開此。
It’s not just about the death.

為我導覽的領隊M有點年紀,但經驗相當豐富,墳場之旅可說是她的專業,也是她目前在Smokey Tours一直用心經營的項目。
她不只是帶領客人參觀公墓,每一次導覽對她而言也是在學習。
她無時無刻都在觀察公墓內的變化,一有疑問就會向當地居民請教,時時更新她的資料庫。
可以感受得到她對於這片公墓,以及這裡的人事物有一定的情感與熱忱。
領隊M曾經問過一個在此地出生─結婚─生子的在地婦女:為什麼不離開,搬去外面住?也許有更好的生活環境或就業機會。
她回答:「我不知道要怎麼在外面生活。」
答案簡單而粗暴。
已經習慣墓園裡的生活的她,外頭我們熟悉的世界對她而言才是異地。
生死都離不開金錢
然而,公墓就像是社會的小型縮影,在生之時我們擺脫不了貧富,殊不知死後我們仍在貧富間較量。
在墓園主要幹道上你會看見幾間陵墓顯得特別富麗堂皇,該有的設施、裝飾物,甚至是冷氣都有;
然而你也能看到只有簡陋遮蔽、老舊又狹小、看似無人照料的破舊陵墓。
貧富差距就連是在墓園也是赤赤裸裸地存在。
菲律賓vs台灣 葬禮文化差異
菲律賓是個很重視信仰的國家,人口中約莫有90%信仰天主教及基督教,剩下10%是伊斯蘭信仰及其他宗教。
受到中國文化的影響,菲律賓埋葬親人的習俗與我們相似,存有儀式像是守靈(The Wake)─出殯(護送棺木去教堂及墓園下葬)─連續誦經九日(他們相信靈魂進入到後世需要花九天)等。
但相似中又存在差異,像是在菲律賓守靈的時候是允許在旁賭博的(打撲克牌、桌遊、麻將等),主要是要讓參加者保持清醒,另一個原因,竟然是賭博的收入會用來幫忙負擔葬禮費用,真讓人意想不到;
反之,在台灣守靈時會被禁止大聲喧嘩,因為覺得對亡者不敬。
收入來源?如何在墓園裡求生存?
正如前面所提,公墓就像是一個小型社會,在公墓內的自然有謀生方式。
我覺得比較特別的是看守人(Caretaker)這個職業,各家族每個月會支付100 peso(約60台幣)讓一位看守人每天打掃墓位。
你想想,一個月才60台幣收入怎麼生存!?
所以一位看守人會看照平均約10個墓位,且較有錢、擁有陵墓(住有石棺的房屋)的家族會支付較多,有時也會提供一些好處,如讓看守人及其家人住在陵墓內、幫忙支付看守人子女學費等。
也因為聘請看守人通常是以家族為單位,看守人這項職業也因而成為一種家族事業,現職看守人過世之後會由兒女接手,繼續照料那些墓位。
一代接著一代,都是看守人。

另外,居民也會經營較能想像到的小本生意,像是菲律賓常見的sari-sari(意思是什麼都有)小雜貨店、在諸聖節前後販賣鮮花跟蠟燭等。
有些小朋友會跑遍墓園收集蠟燭殘骸,再賣掉以重新製作為蠟燭。
陶器製作(Pottery)也是公墓內謀生的一種方式,所製作的成品會運到外頭市場販賣。
我看到的多為小甕、花瓶等一些園藝用盆器。
公墓裡頭的水電來源則與貧民窟差不多,由於親人來訪墓園多為一年一度(諸聖節前後),電力在公墓內並不普遍。
居民通常會連接已有電力的陵墓或房屋,但需要支付較高額的電價──他們稱作sub-meter。
水資源除了公墓裡的井水可以用來洗衣服、洗澡外,有些家庭也會拿來煮沸後飲用,或直接生飲。
也可以直接向外頭購買桶裝水來飲用。
墓園裡的生活:鬧中取靜的日子
住在墓園裡頭空氣相對清新又安靜,而且那種平靜是外頭追求不到的,特別在熙熙攘攘的馬尼拉大都會區更是得來不易。
他們之所以選擇墓園來居住還有一個重要原因:不需要付租金!
幸運的話,居民會居住在經擁有家族允許的陵墓,不必煩惱無遮風避雨處。
既然免費,又比外頭(例如貧民窟)安全,何不就居住在此?
很多居民都是抱持這樣的想法,於是世世代代都生活在此。
你可能想說和那些亡者一起居住,會不會經歷某些靈異事件?
多多少少是有的,但我想他們已經見怪不怪。
比起害怕那些亡靈,他們更需要面對的是子女因為居住在此受到的歧視,或是午夜間有些人把此地作為販毒、非法交易的場所。
比起那些難以解釋的現象,活生生、血淋淋的其他人類才更需要被防備。
這活人與亡者同住的景象在我們外地人看來非常新奇,也難以想像,但很多時候生活並不會給你太多選擇,奇景自然而然便漸漸成為慣例。
沒有想到在馬尼拉車陣及人群24小時來回穿梭之處,還存在這麼樣一個特別而值得探索的地方。
(寫於2019/11)