2019/09/24生日隔天:出發!

明明還是職場菜鳥,才工作兩年就已經職業倦怠了,說什麼也想趁年輕闖蕩一下,工作什麼的以後再說。
於是我開心地辭掉工作,揹上新買的大背包,踏上屬於我自己的流浪之旅。
就當作是放一個長假,犒賞自己,順便紀念我的25歲生日。
為什麼選擇來馬尼拉當志工?
簡單來說是希望賦予這趟旅行多一層意義,而不只是單純旅遊。
另一方面是期待透過當志工的方式親自參與,認識更多非政府(NGO)/非營利組織(NPO)/社會企業(Social Enterprise,簡稱社企),順便實驗一下自己適不適合這類型的工作,為下一份工作探路(?)
兩年前在我和朋友J想在大學畢業前再出國玩一次,在查馬尼拉周邊景點時,我留意到Smokey Tours這個給觀光客的行程,雖然當時(現在也是)以中文撰寫的相關介紹/心得文並不多,但「藉由參觀貧民窟體驗馬尼拉的另一面」這件事一直留在我心中。
他們幫助貧民窟人民的方式很特別,並非直接捐錢或是其他資源,而是協助他們提升技能,讓他們有辦法自力更生。
後來雖然我跟J決定去宿霧,Smokey Tours只存在我的記憶,直到這次選定菲律賓作為旅行首站,它才再度浮現在我腦海裡。
而這次,我決定將它加入我的行程。
改了改剛畢業時的簡歷、發了一封email聯繫組織,表達自己有意願擔任志工兩週(現在想想其實很短)。
一個月後,我就來到了馬尼拉大都會區。

抵達Smokey Tours辦公室所在地Cubao的那一晚我就後悔了。
一切很吵雜,無論是交通、街道,都亂糟糟的。
當下我就知道我不喜歡這座城市,未來也不會喜歡,然而我卻在此待了兩個禮拜。
在非政府(NGO)當志工的動機?
從大學時期接觸了幾門課(非營利組織、公共政策等),讓我對NGO、NPO、社企有些好奇。
相較於政府組織於制定政策時常較注重多數利益,NGO/NPO/社企則通常關注特定議題或族群。
不同組織傳遞不同理念,各式各樣組織的存在就是希望能確保多元聲音被聽見。
而對於台灣來說,因為我們複雜的國際地位,有時候NGO/NPO/社企能做的事反而比政府還多,或有效率,因此我覺得若能多加了解這領域,了解組織運作方式,以及各國NGO/NPO/社企面對相同或不同的挑戰,應該會很有趣。
但,我能做什麼?
又是這個陰魂不散、討人厭的問題,跟自我介紹一樣討厭,每次都被迫在眾人面前暴露自己的平凡。
在我開始當志工的第一天,我和組織創辦人,也是負責管理志工的Juliette約好先到辦公室聊聊,談這兩週的時程規劃。
我原先以為只是簡單聊聊,殊不知她比我想像中的還要正視這份志工差事。
除了先簡單介紹了Smokey Tours,居然還提供了志工協議要我簽署。
接著,她表達了組織的宗旨強調knowledge, skill, and experience exchange,因此除了提供我在此學習的機會外,她雙眼正視、表情凝重地問了我:What are you good at? What can you help us?
Me: Hmm, maybe I can help translate something into Mandarin.
And I can also write an article to introduce the organization.
愣了幾秒勉強擠出兩句,然後就沒有and了。
其實我心裡很清楚,就算給我十分鐘思考,我還是會給出一樣的答覆。
進大學前我不知道自己喜歡什麼、能做什麼、擅長什麼,大學畢業時依然如此,更糟糕的是工作了兩年之後情況依舊沒改善。
簡單來說我就像是一隻無頭蒼蠅,鼓動著翅膀毫無目標地衝撞。
自以為是在努力找出一條出路,但在旁人看來我就是徹頭徹尾傻子一個,連想幫我都不知道該怎麼幫。
「你必須找到自己擅長的事。」她說。
沒想到整整兩週志工行程最難熬的是第一天,還沒正式上工卻必須先面對自己,一無所長的自己。
口口聲聲說我討厭馬尼拉,但車陣喧囂與都市繁雜都只是藉口。
交通再亂也沒有我那一天的思緒凌亂,引擎、喇叭聲再大聲也沒有我內心的挫敗惱人。

我當志工期間做了什麼?
雖然不知道自己能幫上什麼忙,最後只能靠著語言優勢(只有我同時會中文跟英文),完成了四個主要任務:
- 英翻中:一些簡單資訊翻譯(組織介紹、線上預訂系統)
- 品質控管(Quality Control):假冒客人參加導覽,提供意見回饋
- 社會影響評估(Social Impact Evaluation):檢驗組織作為是否對社會產生影響(這點我覺得超級難評估,他們的做法目前針對當地領隊,比較成為領隊前後的生活物質、心理層面等改變)
- 完成組織介紹手冊中英文版:提供給中文/英文客人的紙本參考資料,在參加導覽行程中間可以邊翻閱。也因此我必須非常了解組織,不只必須參閱網站相關資訊,我也一再口頭向創辦人和其他組織成員確認,以防我英文理解錯誤。
關於這兩週我的理解與觀察,請倒一杯咖啡或茶,容我娓娓道來……
👉什麼是Smokey Tours?為什麼要導覽貧民窟?What is Smokey Tours?
👉體驗菲律賓式豁達──Smokey Tours馬尼拉貧民窟半日遊Slum Tour in Manila
👉與死亡共生──馬尼拉最大公墓半日遊Cemetery Tour in Manila North Cemetery
(寫於2019/11)